Contenido estratégico para América Latina: ¿a qué se debe el ruido?
Según el Instituto Cervantes, México, Colombia y Argentina lideran el número de hispanohablantes en América Latina; pronto Estados Unidos tendrá más hispanohablantes que España, mientras que en el Reino Unido pasa a ser la lengua extranjera más importante para el futuro .
Estas cifras justifican la importancia de las marcas para interactuar con el contenido en español como una inversión para fortalecer las relaciones y la confianza en los mercados locales.
Sin embargo, la traducción de Internet no está lo suficientemente desarrollada para que el contenido estratégico vele por una relación próspera y confiable con los consumidores.
Los tres países ya enumerados hablan el mismo idioma, pero no el mismo vocabulario, ni gramática, ni cultura.
Sin mencionar que estos factores son aún más diferentes cuando miramos las ciudades dentro de los países, y eso que no he mencionado que me faltan otros 17 países de habla hispana en Latinoamérica.
De ahí que la localización en español latinoamericano sea esencial en tu marca globalizada. Y hoy contamos con una gran estrategia: es hora de aprovechar el Marketing de Contenido al máximo.
En mi blog verás 14 países latinoamericanos para los que he escrito a lo largo de mi carrera. Es un acercamiento a lo útil que es para las marcas localizar contenido digirtal para que se escuche en los mercados de América Latina.
Mi papel como redactor y estratega
Como parte de mi Hoja de Vida y experiencia, estas son las habilidades que he adquirido a lo largo de mi carrera de marketing:
Redacción de contenido
He contribuido con contenido valioso y útil para marcas en América Latina como redactor. Desde texto para redes sociales, estrategias de llamado a la acción hasta publicaciones de blog de 1100 palabras, he ganado años de experiencia produciendo contenido relevante para las audiencias relevantes.
Revisión de textos en español
Revisé y edité contenido digital para 14 países de América Latina en plazos estrechos, entregando artículos de alta calidad a los clientes a tiempo. Mi habilidad en el español latinoamericano es relevante para aquellos que buscan a estructurar contenido por país, e incluso por la ciudad.
Producción de contenido SEO
Como redactor, me aseguro de que la audiencia adecuada en Internet pueda encontrar el contenido de su marca. No veo los factores de SEO como una dificultad, sino más bien como una oportunidad para estar al día con los algoritmos que desarrollan los buscadores para garantizar que la intención de los usuarios prevalezca como prioridad. Y ese es el papel clave del SEO tanto para las grandes como para las pequeñas empresas.
